Die sonnenverwöhnte Südostküste Zyperns rund um Ayia Napa und Protaras gilt völlig zu Recht als eines der attraktivsten Badeziele im gesamten Mittelmeerraum für Familien. Während das Ortszentrum von Ayia Napa vor allem für sein pulsierendes Nachtleben bekannt ist, finden Eltern mit Kindern entlang der Küste und im angrenzenden Protaras ideale Rückzugsorte für einen entspannten Strandurlaub. Feine, helle Sandstrände fallen hier besonders sanft ins türkisblaue Meer ab und schaffen beste Bedingungen für sicheres Planschen, Buddeln und die ersten Schwimmversuche kleiner Wasserratten. Zu den bekanntesten Küstenabschnitten zählt der lebhafte Nissi Beach, an dem eine vorgelagerte Felseninsel bei ruhigem Wasser bequem zu Fuß durch das seichte Meer erreicht werden kann. Familien, die es etwas beschaulicher mögen, zieht es meist an die malerische Fig Tree Bay in Protaras. Die geschützte Bucht überzeugt durch ruhigen Wellengang und ein vorgelagertes Riff, an dem auch kleine Nachwuchs-Schnorchler bereits bunte Fische beobachten können. Abseits des Meeres bietet der antik gestaltete Wasserpark WaterWorld spritziges Vergnügen für jede Altersklasse: von seichten Kleinkinderbecken und gemächlichen Strömungskanälen bis hin zu rasanten Röhrenrutschen für ältere Geschwister. Für kleine Naturerlebnisse sorgt ein Ausflug zum nahegelegenen Kap Greco. Auf den befestigten Pfaden des Nationalparks lassen sich zerklüftete Meereshöhlen und weite Blicke über das Mittelmeer bestaunen. Den Tag beschließen Familien am besten landestypisch in einer gemütlichen Taverne bei mild gewürztem Souvlaki im Pitabrot und fangfrisch gegrilltem Halloumi.
Karte mit Highlights und Attraktionen rund um Ayia Napa & Protaras. Umschaltbar auf Luftbild und 3D-Gelände, damit man sieht, wie der Ort zwischen Wasser und Hinterland liegt.
Karte noch nicht geladen
Die Kartenkacheln kommen von OpenStreetMap, basemap.at, EOX (Sentinel-2) und AWS Open Data (Höhendaten). Beim Laden erfahren diese Anbieter Ihre IP-Adresse.
Die Entscheidung wird lokal gespeichert und ist unter Datenschutzjederzeit widerrufbar.
Hier finden Sie die familienfreundlichsten Strandbereiche, Flachwasser-Einstiege und die beste Infrastruktur vor Ort.
Feiner, heller Sand mit sehr flachem Einstieg und einer kleinen Felseninsel, die bei ruhiger See watend erreichbar ist. Das Wasser ist klar, bei Wind kann Treibgut anlanden. Naturschatten fehlt, der Strand ist im Hochsommer dicht.
Eingebettete Sandbucht mit feinem Sand, klarem Wasser und einem kleinen Felsenriff vor dem Ufer. Der Einstieg ist sanft, die Bucht liegt windgeschützter als Nissi.
Wasserparks, Tierparks, Spielwelten und Erlebnisse, die Kinderaugen leuchten lassen.
Wasserpark mit Themenkulisse, Kleinkinderbecken, Lazy River und hohen Rutschen für Schulkinder.
UV-Shirt und Badeschuhe mitnehmen. An sehr heißen Tagen als Vormittagsziel vor dem Strand nutzen.
Nationaler Waldpark an der Ostspitze mit Küstenpfaden, Meereshöhlen und Blick aufs offene Meer.
Kurze Abschnitte vom Parkplatz zu den Aussichtspunkten reichen. Klippenkanten im Blick behalten, Kinderwagen nur auf den asphaltierten Stücken.
Wie gut passt Ayia Napa & Protaras zum Alter Ihrer Kinder?
Alles, was Eltern vor der Anreise und während des Urlaubs wissen müssen.
Famagusta General Hospital in Paralimni, höhere Versorgung im General Hospital Larnaca, europaweiter Notruf: 112.
Realistische Fahrzeiten und empfohlene Pausen für die PKW-Anreise mit Kindern ab den wichtigsten Ausgangsstädten:
Alternative Urlaubsorte und Ausflugsziele in der direkten Nachbarschaft.
Öffnungszeiten, Preise und Einreiseregeln ändern sich. Maßgeblich ist, was diese Stellen am Reisetag sagen.
