Strand & BadenAyia Napa & Protaras
Die sonnenverwöhnte Südostküste Zyperns rund um Ayia Napa und Protaras gilt völlig zu Recht als eines der attraktivsten Badeziele im gesamten Mittelmeerraum für Familien. Während das Ortszentrum von Ayia Napa vor allem für sein pulsierendes Nachtleben bekannt ist, finden Eltern mit Kindern entlang der Küste und im angrenzenden Protaras ideale Rückzugsorte für einen entspannten Strandurlaub. Feine, helle Sandstrände fallen hier besonders sanft ins türkisblaue Meer ab und schaffen beste Bedingungen für sicheres Planschen, Buddeln und die ersten Schwimmversuche kleiner Wasserratten. Zu den bekanntesten Küstenabschnitten zählt der lebhafte Nissi Beach, an dem eine vorgelagerte Felseninsel bei ruhigem Wasser bequem zu Fuß durch das seichte Meer erreicht werden kann. Familien, die es etwas beschaulicher mögen, zieht es meist an die malerische Fig Tree Bay in Protaras. Die geschützte Bucht überzeugt durch ruhigen Wellengang und ein vorgelagertes Riff, an dem auch kleine Nachwuchs-Schnorchler bereits bunte Fische beobachten können. Abseits des Meeres bietet der antik gestaltete Wasserpark WaterWorld spritziges Vergnügen für jede Altersklasse: von seichten Kleinkinderbecken und gemächlichen Strömungskanälen bis hin zu rasanten Röhrenrutschen für ältere Geschwister. Für kleine Naturerlebnisse sorgt ein Ausflug zum nahegelegenen Kap Greco. Auf den befestigten Pfaden des Nationalparks lassen sich zerklüftete Meereshöhlen und weite Blicke über das Mittelmeer bestaunen. Den Tag beschließen Familien am besten landestypisch in einer gemütlichen Taverne bei mild gewürztem Souvlaki im Pitabrot und fangfrisch gegrilltem Halloumi.
Strandabschnitte & Flachwasser-Zonen
Nissi Beach
Feiner, heller Sand mit sehr flachem Einstieg und einer kleinen Felseninsel, die bei ruhiger See watend erreichbar ist. Das Wasser ist klar, bei Wind kann Treibgut anlanden. Naturschatten fehlt, der Strand ist im Hochsommer dicht.
Familien-Vorteil: Seichter, weicher Einstieg und die Insel als klares Ziel zum Hingehen.Fig Tree Bay (Protaras)
Eingebettete Sandbucht mit feinem Sand, klarem Wasser und einem kleinen Felsenriff vor dem Ufer. Der Einstieg ist sanft, die Bucht liegt windgeschützter als Nissi.
Familien-Vorteil: Ruhigeres Wasser als am offenen Nissi Beach, gut zum ersten Schnorcheln.Top-Attraktionen & Familienausflüge
WaterWorld Themed Waterpark
Für alle Altersgruppen (Kleinkinderbereiche getrennt)Wasserpark mit Themenkulisse, Kleinkinderbecken, Lazy River und hohen Rutschen für Schulkinder.
Kap Greco (Cavo Greco)
Ab 4 JahrenNationaler Waldpark an der Ostspitze mit Küstenpfaden, Meereshöhlen und Blick aufs offene Meer.
Alterseignung & Lebensphasen
Praxistipps für Familien
- Wahl des Übernachtungsorts: Familien quartieren sich am besten direkt im familienfreundlichen Protaras oder an den ruhigen Außenbezirken von Ayia Napa ein, um dem Trubel des nächtlichen Partyzentrums gezielt auszuweichen.
- Sonnenschutz und Strandschuhe: Da es an den beliebten Sandstränden kaum natürlichen Schatten gibt und der feine Sand in der Mittagshitze sehr heiß wird, sind UV-Kleidung, Strandmuschel und Badeschuhe unverzichtbar.
- Ausflug zum Kap Greco: Besucht die Meereshöhlen am besten in den kühleren späten Nachmittagsstunden und behaltet jüngere Kinder an den ungesicherten Klippenkanten stets fest an der Hand.
Kulinarik für Kinder
- Halloumi vom Grill mit Zitrone
- Souvlaki im Pita-Brot mit mildem Tzatziki
Gesundheit & Notfall vor Ort
Famagusta General Hospital in Paralimni, höhere Versorgung im General Hospital Larnaca, europaweiter Notruf: 112.

