Špindlerův Mlýn im Winter mit Kindern

Die Region im Überblick

Špindlerův Mlýn (Spindlermühle) ist das größte und modernste Skigebiet Tschechiens. Eingebettet in den Nationalpark Riesengebirge (KRNAP) bietet der Ort 27 Kilometer Pisten auf den beiden Hauptbergen Svatý Petr und Medvědín, die durch regelmässige Skibusse nahtlos miteinander verbunden sind.

Für Kinder stehen an den Talstationen abgesicherte Kinderländer mit Zauberteppichen und Kinderbetreuung bereit. Ein Highlight für die ganze Familie ist die vier Kilometer lange beleuchtete Schlittenbahn, die von den Höhen des Riesengebirges hinab ins Tal führt.

Im Ort selbst finden Familien erstklassige Hotels, gemütliche Pensionen und den modernen Aquapark Špindl mit Wasserrutschen und Saunalandschaft für entspannte Nachmittage.

Špindlerův Mlýn liegt im Nationalpark Riesengebirge und ist das größte Skigebiet Tschechiens, was in mitteleuropäischem Maßstab rund siebenundzwanzig Pistenkilometer bedeutet. Die Erwartung sollte entsprechend gesetzt sein: Das ist ein gutes Mittelgebirgsgebiet, kein Alpenersatz. Für Familien aus Sachsen, Berlin und dem nördlichen Tschechien ist es das nächstgelegene Gebiet mit vollständiger Infrastruktur, für österreichische Familien liegt es hinter den Alpen und ist selten die naheliegende Wahl.

Das Gebiet besteht aus zwei getrennten Bergen. Medvědín auf der einen Seite hat die sonnigeren, sanfteren Hänge und ist der Familienbereich. Svatý Petr gegenüber ist sportlicher und trägt die anspruchsvolleren Abfahrten. Beide sind nicht über Pisten verbunden, sondern über Skibusse durch den Ort. Wer mit Kindern im Kurs kommt, wählt einen der beiden und bleibt dort; das tägliche Pendeln mit Ausrüstung und müden Kindern lohnt nicht.

Die Höhenlage zwischen 702 und 1235 Metern verlangt Beschneiung, und die ist hier weit ausgebaut. In einer kalten Woche läuft der Betrieb zuverlässig von Dezember bis in den April, in einem milden Winter deutlich kürzer. Das Riesengebirge ist zudem eine der niederschlagsreichsten Regionen Tschechiens, was in kalten Phasen echten Naturschnee bringt. Die Kehrseite: Nebel und Wind auf den Kammlagen sind häufig.

Der Ort selbst hat rund zweitausend Einwohner und lebt vom Tourismus. Es gibt Hotels, Pensionen, ein Erlebnisbad und Restaurants, die Preise liegen deutlich unter den alpinen. Skikurse werden auf Tschechisch, Englisch und oft auch auf Deutsch angeboten. Wer aus Wien anreist, fährt über Brünn und Prag rund fünf Stunden und sollte prüfen, ob nicht Lipno im Böhmerwald mit zweieinhalb Stunden die vernünftigere Wahl ist.

Zur Einordnung für österreichische Familien: Špindlerův Mlýn liegt rund fünf Stunden von Wien entfernt, hinter Prag. Damit ist es weiter weg als Schladming, Nassfeld oder Lipno und bietet weniger Pistenkilometer als die beiden erstgenannten. Für Familien aus Ostösterreich ist es deshalb selten die naheliegende Wahl. Interessant wird es, wenn eine Reise nach Prag ohnehin ansteht oder wenn Verwandte in der Region wohnen. Für deutsche Familien aus Sachsen und Berlin sieht die Rechnung anders aus: Dort ist es das nächstgelegene Gebiet dieser Größe.

Krankenhaus und Bergrettung sind über Vrchlabí und Trutnov erreichbar.